點擊在新視窗中瀏覽此圖片

貌似之前隸屬TGBUS的ACG漢化組,他的漢化版本被一些人抨擊說:做人別太TGBUS
所以這回正宗的漢化版本釋出了,由KFC漢化組(PC版的漢化組)與PSPChina漢化組聯手打造~~
由於直接調用漢字庫,對於簡體字不太熟悉的玩家更加有親和力

【遊戲簡介】
     《星之夢》,KEY社出品的短篇AVG,只有2小時的劇情,帶給玩家的是無盡的思考。

  故事講述的是,由於30年前的一場戰爭,現在整個地球都處於"劫後餘生"、"苟延殘喘"的狀態;在細菌戰後被遺棄的"封印都市"中出場的,就是主角 ——廢墟獵人,按他自己的調侃來說,就是"揀破爛的"。飢寒交迫的主角,在空無一人的廢棄天象館中,邂逅了機器人"星野夢美「。她是天象館的導遊機器人,並且還是個"有小小故障的",喜歡喋喋不休的少女外型的舊型機器人,夢美堅持要為特殊客人的他進行特別的星空展示,可是展示用的投影儀卻正在故障。故事就在這樣的背景下展開了,從絕望到希望,又從希望到絕望,一層一層剝到最後,所發現的會是什麼?

  當世界已經沒有未來,天空失去蔚藍的顏色的時候,要怎麼樣才能活下去呢?

  為了從廢墟裡尋找那幾乎不存在的舊時代生活品,他冒死進入了佈滿無人殺戮兵器,而且曾經經歷過細菌武器洗禮的無人城市——封印都市。

  不斷地躲避著來回巡邏的無人殺戮兵器,身心疲憊的他來到了一座圓頂建築物前,推開門……

  」歡迎光臨~~第250萬位客人~~「

  一位少女手裡捧著一束由螢光燈,電線插頭,舊式麥克風和有機塑料碎片組成的奇怪東西站在他面前。

  在這末日的世界,虛無的盡頭,他與她邂逅了……

【製作成員】
PC版製作人員:
策劃/翻譯:梦想残光霞
程序:wdx04
潤色/美工:水石
測試:xixidj 王二 武藤破坏 valleyforge 九段下悠眠
鳴謝:kkkkIII

PSP版製作人員:
程序:bluekiller
文本移植:邪恶的Shah akatsukisx
美工:雾气

PS. key官方的製作失誤,也就是音樂鑒賞模式3個音樂名稱錯位的bug已經修正

【漢化補丁下載】
BDG載點:Planetarian_CN_Patch.rar  13.02MB
MF載點:Planetarian_CN_Patch.rar  13.02MB

【Net2.0下載】
執行漢化補丁需要安裝.Net Framework 2.0以上版本,尚未安裝的請先下載並安裝
Microsoft .NET Framework 2.0 版可轉散發套件 (x86)

【漢化補丁使用說明】
0.需要原版日文ISO才能使用,並且備份ISO檔
1.下載補丁後解壓縮,執行Planetarian.exe
2.開啟補丁後,點選應用補丁
3.選擇原版ISO檔,這樣就開始漢化嚕
4.漢化完成後,丟到PSP上即可開始執行~~

【漢化預覽圖】
點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片

點擊在新視窗中瀏覽此圖片
Tags: , ,
評論(32) | 引用(0) | 閱讀(22278)
= =a Says:
2009/06/27 23:42
剛剛載的時候發現有毒耶...小紅傘的警告聲嚇到我了 Q_Q
嗯,好像小紅傘會叫
我用NOD32掃過了,沒啥問題
威爾斯柏 回覆於 2009/06/28 00:46
sss Says:
2009/05/16 05:03
我下載好後
掃到有病毒.....
我剛剛把那兩個載點的檔案全下載了,然後用NOD掃(病毒碼最後更新是在昨天),無毒~~
威爾斯柏 回覆於 2009/05/16 08:50
isps40505 Says:
2009/04/23 22:27
啥?這遊戲也"入侵"psp了?!
這種東西我一定沒看過,沒看過
我絕對沒有在最後流眼淚,絕對沒有!
=  =b  我也一定沒看到這篇回覆~~~
看到你流眼淚絕對是我的幻覺~~
威爾斯柏 回覆於 2009/04/23 22:44
Haza Says:
2009/03/31 11:24
玩了一下
總覺得劇情好悲傷,玩起來好痛苦...
Key社的嘛,幾乎都這樣~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/31 11:36
月影 Says:
2009/03/30 09:47
威大ˊˋ52384 不是電玩巴士耶 那是盜版的..


http://psp.vgsky.com/<<這個才是電玩巴士
嗯,後來才知道那個也是山寨~~
猥皮才是真貨~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/30 14:15
水餃文 Says:
2009/03/29 01:50
很好玩~
謝謝威大分享!
我覺得好感人ㄒ__ㄒ
可能是我太容易感動了(?)
你有玩過嗎威大?
沒呢~~~
通常Key作品不都是催淚型的  XD
威爾斯柏 回覆於 2009/03/29 09:57
月影 Says:
2009/03/24 13:49
感恩啦~
因為我不知道巴士又復活了阿~~~
我知道是巴士的- -

感謝感謝~哀  很多地方都不是我們平凡人找的到的..
呵呵,有些都是網友提供的,然後收藏~~~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/24 17:24
月影 Says:
2009/03/24 07:18
果然無聊的時候來看一下評論也很有趣~~
巴哈都是人才啊!! 所以不能怪他們阿~
基本上我也不上巴哈psp區..根本沒有任何有價值的東西..
玩迷板的好處在於 有更多的漢化板..我覺得..
話說..有acg漢化組的網址嗎?
還有偶像大師是哪個漢化組~在翻阿~~~~我好想知道進度~~
在一天就魔戰2就會偷跑拉~
好期待~~希望不要跳票~
ACG漢化組隸屬TGBUS的:http://bbs.52384.com/
據了解,澄空有意要漢化偶像大師SP~~~
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10910933
威爾斯柏 回覆於 2009/03/24 09:20
sonictom Says:
2009/03/24 02:02
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
sonictom Says:
2009/03/24 01:21
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
Aquarion Says:
2009/03/23 19:38
看來要用 原版 日文版本ISO 在打入 補丁 才可以進入遊戲

之後又去下載原版的ISO檔

以解決了 不好意思  

所以 已經漢化過的 iso檔 請勿再打 這補丁 不然會 黑頻 請用 原版的打 0.0
喔喔,抱歉,我失態了,忘了寫上補丁使用說明了,已補上~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/23 20:44
Aquarion Says:
2009/03/23 19:07
我用 已經 漢化版的 星之夢 在打上 大大的補丁 結果 進入 遊戲 就 黑頻了= =
albert Says:
2009/03/23 18:45
請問一下
這個補丁怎麼用阿
要抓ISO檔嗎?
嗯,要抓ISO檔
我剛剛忘了補上使用說明了,現在已補上,你可以看一下~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/23 20:45
阿傑 Says:
2009/03/19 19:53
自己去選USB模式   還可以連
是用惹那個可以輸出到電腦螢幕上那個程式後
才變成降的
那就把視頻輸出插件關了吧~~
只要關掉標示[VSH]的視頻輸出插件即可,其他可以不用關
威爾斯柏 回覆於 2009/03/19 19:59
阿傑 Says:
2009/03/19 19:24
我用恢復預設惹欸
還是一樣不行餒
你USB連接這功能還正常嘛?
威爾斯柏 回覆於 2009/03/19 19:47
小哈 Says:
2009/03/19 00:46
猴sir~我想請問一下~厚p有時進遊戲開金手指都會當掉(才剛按音符鍵開啟而已),是怎麼一回事? 版本是5.00m33-3,金手指是CMF 19d
更新到R21c,然後再試試看~~
CMF R21c  CM金手指強化版 強化即時存檔
威爾斯柏 回覆於 2009/03/19 08:28
阿伯 Says:
2009/03/18 22:24
每次看到這張圖就要說 "夢美又壞掉拉!! "   XD  
(夢美是圖中那個蘿莉機器人)
雖說只有兩個小時的劇情我卻玩了5個小時還沒KO說..(目前還在日文版..)

話說小金挺好用的..看不懂的時候還可以開TXT來偷看一下  XD
@@難不成趁機會學日文  XD
威爾斯柏 回覆於 2009/03/18 23:10
路過XD Says:
2009/03/18 21:08
恩...

我被萌到了XD

果然羅莉大好阿(特別是長髮的XD)
XD
威爾斯柏 回覆於 2009/03/18 21:34
鴉片 Says:
2009/03/18 20:32
不論正版或謎版,最大獲益者都是玩家..修改程式或安裝額外的插件,小p強大的功能會令我覺得一台小p的價值絕對單單不止這幾千塊以內而已

其實我一直很感謝威先生,因為小p上的問題威先生幾乎都會幫忙回答,很熱心
小p達人其實不少,但這麼熱心的沒幾個,尤其有些又擺副自視甚高的架子..實在很令人心寒

上一篇留言我自己怎麼看怎麼感覺很怪ww,其實我想說的是威先生造福很多人而已,不管是偽君子或真小人也好,都有得到實際上的助益

我好像離題太多了ww,祝威先生以後的路上武運昌隆,感謝你讓我貧瘠的小p知識豐富了起來:D
喔喔~~  感謝感謝~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/18 20:39
ㄚ傑 Says:
2009/03/18 19:50
為啥咪我的PSP在XMB下
插USB  他不會自己轉到USB模式啊?
(我已有設定會自動轉過去)
首先,系統版本要在5.00以上(包含M33系統)
設定-->主機設定-->USB自動連接要設定為"開"
以上條件如果都達到,問題卻沒有解決的話,執行主機設定下的恢復預設試試看
威爾斯柏 回覆於 2009/03/18 20:17
wicors Says:
2009/03/18 17:05
回gogo8250

只要是提到修改或是相關的,不管是不是盜版在巴哈還是不要PO啊
一堆正版剩人的眼力是很厲害的喔
gogo8250 Says: Homepage
2009/03/18 15:16
上次無雙版很多人  版本問題無法玩MR試玩
我好心轉貼了威大的  解除韌體版本限制 那PO
馬上被D文  
我問說這又不是盜版  只是微小修改
比金手指對遊戲的影響還小  怎麼D我

版主 回答只要有修改 非正版就算~~
整個人 Qrz  

建議這些正直的人士去考 警察特考&司法特考
台灣的未來就有希望了!!

我來自~~gogo8250.pixnet.net/blog
呵呵,有些人就是把一個簡單的事情想的太複雜
已經有不少人建議巴哈的人去考警察了  XD
威爾斯柏 回覆於 2009/03/18 15:53
泡爾 Says:
2009/03/18 13:46
給 偽君子:

我在巴哈很正直?我怎麼不覺得?
如果說是幫人解答,我能力做得到的當然幫
就算是問改機的,我也是能幫就幫
我也從沒在巴哈說我都是買正版玩正版呦~科科
只是不會主動去砲人罷了

正版我當然支持
只是沒有實際作為~科科

至少我這個真小人當的很心安理得呢~科科

對了,此文主題是『ACG漢化組《星之夢》簡體漢化版 釋出 』
我只是發個牢騷罷了,請各位針對主題回覆吧
別再離題了~謝謝
偽君子 Says:
2009/03/18 11:14
原來泡爾就是☠卡拉邦☠啊...

看你在巴哈那麼正直...原來不是那麼回事啊...

巴哈就是這樣子才有趣不是嗎?
蒼芎 Says:
2009/03/18 11:13
現在的年輕人
幾乎都是口嫌體正直
嘴巴上說不要
手倒是挺誠實的
XD
鴉片 Says:
2009/03/18 10:50
>>所以我基本不上巴哈的PSP區~~

那威先生你知道每天有多少巴哈人在瀏覽你的網站嗎?

有夠諷刺的wwwww

我沒有什麼其他的意思,只是單純覺得很有趣而已wwww
事實上我覺得巴哈的人瀏覽我網站也挺正常的
在巴哈也沒說一定要天天頂著"支持正版",也沒說用謎版的就不能到巴哈跟大家交流,畢竟是個討論版嘛,只要不要討論到跟謎版有關的就行了,做人要低調~~
我在那邊也可能就是解決一些PSP跟謎版方面無關的基本問題,也是不錯的~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/18 15:35
KAi@ Says:
2009/03/18 07:09
這很正常,這麼有名的網站在聊盜版一定被遊戲公司告,所以要討論這個孩是去別的論壇,老實說我也不知道他們在了不起什麼,買正版就了不起了,我當初也是也買過幾片正版,但是說真的PSP正版價值砍很快,真的收的沒價值,不過換個想法吧,有一大堆自以為正人君子的人去買正版,才不致於說以後大家都沒正版遊戲玩啊,反正他們就是拼命的賺錢買正版,我們就給他用力的繼續玩ISO,河水不犯井水(除非你自己跑去被他罵),換個思維會覺得,他們正是正直到可憐啊~QQ
wicor Says:
2009/03/18 01:07
巴哈一堆正版剩人真的很靠腰力
只要言論有涉及到一點點盜版的方向就開始砲轟
有些明明原PO沒那個意思也被罵很慘= =
我就不信有多少剩人身邊全部都是正版的東西,沒有任何盜版的
話說在巴哈講上面那一段話也是會被轟,真的是......
hjghjgh5j45 Says:
2009/03/17 23:47
回泡爾~

巴哈嘴炮跟偽君子一堆好不好

整天在那邊說堅持正版養不起PSP就別買

一堆在那邊支持正版自以為清高

私底下還不是改機玩爽爽

看了就不爽=.=
哈哈哈~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/17 23:54
泡爾 Says:
2009/03/17 23:24
唉…我對萌派遊戲一點點點點點點興趣也沒有
還是御姊適合我

話說今天被巴哈PSP禁貼了
被個小人害到
凡是有意無意提到改機,甚至問PSP能裝多大記憶卡的
他全都以侮辱字眼回覆
因為我一時認真,就反諷了回去,結果……我輸了

這傢伙利用檢舉回報說我提供ISO,下場就是被巴哈版務水桶
暫時無心去PSP版了,虧我每天必做的兩件事就是來找威大、看PSP版
唉!...(深吸)...唉~~~~~~~~~~
=   =  認真你就輸了~~~
巴哈有些人很強悍的,我已經見識過了,甚至說出來的話已經不是很好聽了~~
所以我基本不上巴哈的PSP區~~
威爾斯柏 回覆於 2009/03/17 23:54
分頁: 1/2 第一頁 1 2 下頁 最後頁