點擊在新視窗中瀏覽此圖片

遊戲版權:Irem
漢化版權:中華ACG民間協會

遊戲簡介:
  本作的主人公仍然是阿源君以及他青梅竹馬的小卡娜。本作中阿源君的職業變身有八種以上,變身後攻擊方式也會發生變化,也可以救助各種各樣的人。比如,當遇到飢餓的遊戲人物,就要造出壽司店讓他吃個飽。當然,職業的變更需要小卡娜親手製作的便當,至於是什麼便當則會因收集的素材的不同而變化。

成員名單:
破解:Pluto
美工:Name.RED
翻譯:赤い稻妻
潤色:超級蘿蔔
測試:塗龍
字庫:TPU

免責聲明:
  本漢化遊戲是在PSP官方商業遊戲基礎上修改過來的,遊戲版權歸屬原製作商所有,漢化部分版權歸中華ACG民間協會所有。本品僅供漢化研究之用,任何組織或個人不得以本品用於任何形式的商業目的,對此產生的一切後果由使用方自負,本網站和小組將不對此負任何責任!

補丁使用說明:
0.此漢化補丁僅適用於日文版ISO,並且是原版未修改,補丁程序會對ISO的MD5校驗碼進行核對
1.首先新增一個資料夾,用英文數字任意命名,然後將日文版ISO放到此資料夾裡
2.重新命名此ISO檔為:ACG_Ikuze_Gen-San_CHS.iso,之後運行補丁,依照指示操作並完成漢化作業
3,把漢化好的ISO檔放到記憶卡ISO資料夾下即可開始遊戲
PS:如果出現一個標有old字樣的檔案,那是漢化後的備份檔,也就是原先的日文版ISO,保存或是刪掉都可以



漢化預覽在下一頁
內文分頁: [1] [2]
Tags: , ,
評論(11) | 引用(0) | 閱讀(15026)
大雄 Says:
2008/07/08 23:27
大大,我不能下載啦!!你放置空間可以不要用這個嗎??可以改用BADONGO的空間放阿!!
我不能下載,也是過了不要用續傳也是不能下載,所以請試試看吧!!
SkyDrive目前有問題,載點暫時無效,晚一點吧
便當狗這空間是有保存時間限制的,雖然在某個條件成立下幾乎無限,但得完成這條件
加上一些限制顯然還是SkyDrive比較好
當然未來檔案都能放在自己的空間才是王道嚕  XD
威爾斯柏 回覆於 2008/07/09 00:00
dendrobium83 Says:
2008/06/20 22:44
TO jack
你要記得命名要正確喔
ACG_Ikuze_Gen-San_CHS.iso
jack Says:
2008/06/20 22:36
已經又抓了一個原版未修改的ISO檔,但仍然一樣的錯誤訊息?
請問有救嗎?
樓上正解
你自己檢查看看命名是否有錯誤
ACG_Ikuze_Gen-San_CHS.iso
這裡要注意的是後面的iso是副檔名,不是檔名
如果作業系統已經隱藏了iso這副檔名,你又將檔名命名為ACG_Ikuze_Gen-San_CHS.iso
那就會變成ACG_Ikuze_Gen-San_CHS.iso.iso
而不是我們要的ACG_Ikuze_Gen-San_CHS.iso
所以你自己檢查看看命名是否正確
如果你自己不曉得的話,你就將檔名命名為ACG_Ikuze_Gen-San_CHS即可
威爾斯柏 回覆於 2008/06/20 23:39
jack Says:
2008/06/18 21:08
不好意思我的檔原本是cso但已經改成iso
也把檔名改成ACG_Ikuze_Gen-San_CHS.iso
但執行補丁告知以下訊息:

[错误] 需要升级的文件出现异常(MD5校验码不匹配)。
升级过程发生异常。
将目标文件恢复到升级前状态...
目标文件已经恢复到升级前状态。

請問有方式可以解決嗎?謝謝
沒辦法,他要求就是要原版未修改的ISO檔,你重新抓一個原版的吧
威爾斯柏 回覆於 2008/06/18 22:10
laxgenius Says:
2008/06/16 21:33
請問一下是繁中還是簡中呀?
簡中
威爾斯柏 回覆於 2008/06/16 23:05
KEITH Says:
2008/06/16 18:40
請問如何在psp上看電視)0("
我不知道在那問這個問好..所以隨便找了個文章來用。
不知道可不可以0.0
有,兩個方法
1.瘦P在日版主機中,主介面有個電視機,你要去買個接收器...就可以看....日本的頻道(台灣這裡我不清楚是否能收到訊號)

2.肥P瘦P都行,LocationFree,詳見
http://www.sonystyle.com.tw/lfx/product/features.asp
威爾斯柏 回覆於 2008/06/16 19:10
robert6742 Says:
2008/06/15 16:04
紀錄應該可以共用吧?!
可以的
漢化前漢化後他都還是個日版ISO檔,只是圖片...文字啥的中文化了
威爾斯柏 回覆於 2008/06/15 17:02
海龜 Says:
2008/06/15 10:05
我已經補丁成功了 是硬碟空間不夠 ~ 對了 打完補丁 檔案好像有變小耶? 為什麼? 什麼時候會出 繁體中文阿@@'''
恩,該硬碟分區的可用空間要保持該ISO的2倍大小以上才行,一個是日版ISO,一個是即將建立的漢化ISO
漢化後的ISO約209MB,屬於正常現象,無須擔心
PS:除非有其他繁體漢化組製作這遊戲,否則不會有繁體中文版
威爾斯柏 回覆於 2008/06/15 12:20
海龜 Says:
2008/06/15 09:45
我打補丁 怎打到一半就停了~
Vulcan Says:
2008/06/15 02:52
你提供的那篇連結斷囉

可以重update一次嗎
OK了
威爾斯柏 回覆於 2008/06/15 09:24
Vulcan Says:
2008/06/15 02:15
看起來不錯

可惜我已經轉cso了

可以轉回iso嗎?
當然可以,你轉CSO的工具有還原的選項吧,如果沒有的話就用這個吧
PSP 常用工具之CSO壓縮篇
威爾斯柏 回覆於 2008/06/15 02:30
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁